nintendo ds definicion de manzana